# Thuật ngữ

Đây là cuốn từ điển. Nếu một từ ở trang khác chưa rõ, hãy tìm ở đây. Các mục được xếp theo thuật ngữ tiếng Anh (ghi trong ngoặc).

## A

**Automation đang hoạt động** (Active automation). Automation đã được xuất bản và đang bật. Chỉ automation đang hoạt động mới chạy. Xem [Flow DM](/vi/automations/dm-flows#lưu-xuất-bản-và-chỉnh-sửa).

**AI Expert.** Một bước trong flow cho phép một trong các [Expert](/vi/ai/experts) của bạn trả lời câu hỏi của khách hàng trong DM, dựa trên kiến thức của bạn. Nó tiếp tục trả lời cho đến khi khách hàng xong hoặc muốn gặp người thật. Chỉ có ở Pro. Xem [Hội thoại với AI Expert](/vi/ai/expert-conversations).

**Nguồn gốc** (Attribution). Những gì Tuku ghi lại về cách một liên hệ đến với bạn lần đầu: **First source** (loại trigger), **Trigger keyword**, **Source post**, và cách cuộc trò chuyện bắt đầu (ví dụ từ một bình luận, một quảng cáo TikTok hoặc một link tiktok.me). Xem [Nguồn gốc khách hàng](/vi/attribution).

**Tin nhắn tự động** (Auto messages). Những tin nhắn TikTok gửi thay bạn mà không cần flow: tin nhắn cho người theo dõi mới, tin nhắn chào mừng, câu hỏi gợi ý và chat prompt. Bạn thiết lập chúng trên trang **Tin nhắn tự động**. Xem [Tin nhắn tự động](/vi/automations/auto-messages).

**Tự động gán label cho khách hàng** (Auto-label contact). Một thiết lập trên bước **Gửi tin nhắn**. Nó thêm label cho liên hệ khi họ đọc hoặc trả lời tin nhắn đó. Chỉ có ở Pro. Xem [Các node trong flow](/vi/automations/flow-nodes#gửi-tin-nhắn).

**Automation.** Một trigger cộng với một flow, đã xuất bản và đang bật. Là đơn vị "một việc Tuku chạy thay bạn". Trạng thái của nó là **Đang hoạt động**, **Tạm dừng** hoặc **Bản nháp**. Xem [Automation](/vi/automations/dm-flows).

## C

**Chiến dịch** (Campaign). Một tin nhắn gửi một lần cho một nhóm liên hệ đã lọc cùng lúc. Xem [Chiến dịch](/vi/campaigns).

**Chat prompt** (Chat prompts). Tối đa 6 nút TikTok hiện phía trên ô nhập tin nhắn. Khi chạm, một tin nhắn được gửi thay khách hàng. Thuộc [Tin nhắn tự động](/vi/automations/auto-messages#chat-prompt).

**Kiểm duyệt bình luận** (Comment moderation). Các quy tắc theo từng tài khoản TikTok để tự động ẩn bình luận, ví dụ bình luận chứa một số từ nhất định hoặc có link. Bình luận bị ẩn không bao giờ kích hoạt automation. Thiết lập từ trang **Bài đăng**. Xem [Kiểm duyệt bình luận](/vi/posts#kiểm-duyệt-bình-luận).

**Bình luận-sang-DM** (Comment-to-DM). Gửi DM cho ai đó vì họ đã bình luận trên bài đăng của bạn. TikTok chỉ cho phép với những bình luận được đánh dấu [high intent](#h), và chỉ với tài khoản đủ điều kiện đăng ký tại Việt Nam, Indonesia hoặc Thái Lan. Xem [Trigger bình luận](/vi/automations/comment-triggers#ai-thực-sự-nhận-được-dm).

**Điều kiện** (Condition). Một bước trong flow tách flow thành hai nhánh (**Có** / **Không**), dựa trên label hoặc việc liên hệ có theo dõi bạn hay không. Xem [Các node trong flow](/vi/automations/flow-nodes#điều-kiện).

**Danh sách kiểm tra kết nối** (Connection checklist). Danh sách các mục Tuku kiểm tra trên một tài khoản TikTok đã kết nối: Kết nối TikTok, Quyền truy cập, Cấp tài khoản, Tin nhắn trực tiếp, Bình luận-sang-DM và Tin nhắn cho người theo dõi mới. Nó cho biết cái gì hoạt động và cách khắc phục cái chưa hoạt động. Xem [Kết nối TikTok](/vi/getting-started/connect-tiktok#danh-sách-kiểm-tra-kết-nối).

**Liên hệ** (Contact). Một người dùng TikTok đã tương tác với workspace của bạn. Xem [Khách hàng](/vi/contacts).

**Trạng thái cuộc trò chuyện** (Conversation status). Cuộc trò chuyện đang ở đâu trong công việc của đội bạn: **Mới**, **Đang mở**, **Chờ phản hồi** hoặc **Đã xong**. Xem [Pending](#p) và [Resolved](#r), và [Hộp thư chung](/vi/inbox/overview).

**Custom field.** Thông tin bổ sung bạn lưu cho một liên hệ, như số điện thoại hoặc loại da. Chỉ có ở Pro. Xem [Khách hàng](/vi/contacts).

## D

**DM.** Tin nhắn trực tiếp trên TikTok. Tuku gửi và nhận DM qua kênh nhắn tin doanh nghiệp chính thức của TikTok.

**Bản nháp** (Draft). Phiên bản automation bạn đang chỉnh sửa. Thay đổi trong bản nháp không ảnh hưởng gì cho đến khi bạn bấm **Xuất bản**. Automation chưa từng được xuất bản cũng được gọi là bản nháp.

## E

**Sắp hết hạn** (Expiring). Một chế độ xem trong hộp thư, hiện các cuộc trò chuyện sắp đóng cửa sổ trả lời. Xem [Hộp thư chung](/vi/inbox/overview).

## F

**Flow.** Các bước mà automation chạy sau khi trigger kích hoạt. Mỗi automation có flow riêng. Xem [Flow DM](/vi/automations/dm-flows).

**Cổng theo dõi** (Follow gate). Tên gọi khác của bước **Chờ theo dõi**: flow chờ đến khi khách hàng theo dõi bạn, rồi gửi phần thưởng. Xem [Các node trong flow](/vi/automations/flow-nodes#chờ-theo-dõi).

## H

**Chuyển giao** (Handoff). Thời điểm cuộc trò chuyện chuyển từ automation sang đội của bạn. Điều này xảy ra khi flow tới bước **Chuyển cho người thật**, hoặc khi một đồng đội trả lời trong hộp thư hay bấm **Tạm dừng automation**. Xem [Chuyển cho người thật](/vi/inbox/human-handoff).

**High intent.** Đánh giá của TikTok rằng một bình luận thể hiện sự quan tâm thật, như câu hỏi muốn mua hoặc muốn biết thông tin. TikTok chỉ cho phép gửi DM từ bình luận khi đánh dấu bình luận đó là high intent, và Tuku chỉ chạy flow bình luận có gửi DM (kể cả phản hồi) cho những bình luận đó. Flow chỉ trả lời bình luận chạy với mọi bình luận khớp. Xem [Ai thực sự nhận được DM](/vi/automations/comment-triggers#ai-thực-sự-nhận-được-dm).

## I

**Hộp thư** (Inbox). Danh sách chung của mọi cuộc trò chuyện DM trong workspace của bạn. Xem [Hộp thư chung](/vi/inbox/overview).

## K

**Keyword.** Một từ hoặc cụm từ khởi động automation khi nó xuất hiện trong bình luận hoặc DM. Xem [Keyword thật sự kích hoạt](/vi/automations/keywords).

## L

**Label.** Một thẻ ngắn mà bạn hoặc automation thêm cho liên hệ, như `vip` hoặc `refund-pending`. Dùng label để lọc và để rẽ nhánh flow. Chỉ có ở Pro. (Các trang cũ gọi là "tag".) Xem [Khách hàng](/vi/contacts).

## M

**MAC (Monthly Active Contacts — Liên hệ hoạt động hàng tháng).** Con số Tuku dùng để tính phí: mỗi người dùng TikTok duy nhất tương tác với workspace của bạn trong một tháng thanh toán được tính một lần. Xem [Gói & thanh toán](/vi/settings/billing#liên-hệ-hoạt-động-hàng-tháng).

**Điều kiện khớp** (Match condition). Thiết lập quyết định keyword phải xuất hiện ở đâu: **Chứa**, **Khớp chính xác** hoặc **Bắt đầu bằng**. Xem [Keyword](/vi/automations/keywords#điều-kiện-khớp).

## N

**Cần trả lời** (Needs reply). Một chế độ xem trong hộp thư, hiện các cuộc trò chuyện mà khách hàng là người nhắn sau cùng và đang chờ trả lời, và không có automation nào đang trả lời. Xem [Hộp thư chung](/vi/inbox/overview).

**Tin nhắn cho người theo dõi mới** (New follower message). DM mà TikTok gửi khi có người theo dõi bạn. Thuộc [Tin nhắn tự động](/vi/automations/auto-messages#tin-nhắn-cho-người-theo-dõi-mới).

**Node.** Một bước trong flow, như **Gửi tin nhắn**, **Chờ phản hồi**, **Điều kiện** hoặc **Chuyển cho người thật**. Xem [Các node trong flow](/vi/automations/flow-nodes).

## P

**Automation tạm dừng** (Paused automation). Automation bạn đã tắt. Nó không khởi động cho bình luận hay DM mới, và những người đang ở trong đó sẽ chờ cho đến khi bạn tiếp tục. Khi tiếp tục, nó chạy phiên bản đang hoạt động lúc bạn tạm dừng (ví dụ trình chỉnh sửa hiện **Tạm dừng · v3**). Xem [Tạm dừng và tiếp tục](/vi/automations/dm-flows#tạm-dừng-và-tiếp-tục).

**Tạm dừng automation trong một cuộc trò chuyện** (Pause automation). Dừng automation trong một cuộc trò chuyện để một người xử lý. Trả lời trong hộp thư cũng có tác dụng này. Bấm **Bật lại automation** để giao lại cuộc trò chuyện. Xem [Chuyển cho người thật](/vi/inbox/human-handoff).

**Chờ phản hồi** (Pending). Một trạng thái cuộc trò chuyện: đội của bạn đã trả lời và đang chờ khách hàng. Tin nhắn mới từ khách hàng sẽ mở lại cuộc trò chuyện. Xem [Hộp thư chung](/vi/inbox/overview).

**Bài đăng** (Post). Một video hoặc bài ảnh TikTok trên tài khoản đã kết nối. Xem [Bài đăng](/vi/posts).

**Phạm vi bài đăng** (Post scope). Những bài đăng mà trigger bình luận lắng nghe: **Tất cả bài đăng**, **Tất cả bài đăng của một tài khoản** hoặc **Bài đăng cụ thể**. Xem [Trigger bình luận](/vi/automations/comment-triggers#phạm-vi-bài-đăng-trigger-bình-luận).

**Phản hồi công khai** (Public reply). Một bình luận Tuku đăng dưới bình luận của khách hàng, bằng bước **Trả lời bình luận**. Xem [Các node trong flow](/vi/automations/flow-nodes#trả-lời-bình-luận).

**Xuất bản** (Publish). Đưa bản nháp thành phiên bản đang chạy của automation. Mỗi lần xuất bản thêm một số phiên bản (**Đã xuất bản v2**, **v3**…).

## R

**Cửa sổ trả lời** (Reply window). Khoảng thời gian TikTok cho phép bạn trả lời sau tin nhắn của khách hàng, và số tin nhắn bạn có thể gửi. Xem [Giới hạn nhắn tin](/vi/inbox/messaging-limits).

**Yêu cầu** (Requests). Một chế độ xem trong hộp thư, hiện các cuộc trò chuyện mới từ những người mà TikTok coi là yêu cầu nhắn tin, cho đến khi bạn trả lời. Xem [Hộp thư chung](/vi/inbox/overview).

**Đã xong** (Resolved). Một trạng thái cuộc trò chuyện: cuộc trò chuyện đã xong. Tin nhắn mới từ khách hàng sẽ mở lại cuộc trò chuyện. Xem [Hộp thư chung](/vi/inbox/overview).

**Vai trò** (Role). Mức quyền của một đồng đội trong workspace. Có năm vai trò: **Quản trị** (Admin), **Quản lý** (Manager), **Nhân viên hỗ trợ** (Agent), **Quản lý thanh toán** (Billing Manager) và **Người xem** (Viewer). Người tạo workspace là **Quản trị**. Xem [Thành viên nhóm](/vi/settings/members).

## S

**Câu hỏi gợi ý** (Suggested questions). Tối đa 3 câu hỏi thường gặp TikTok hiện khi mở chat, và trả lời ngay lập tức. Thuộc [Tin nhắn tự động](/vi/automations/auto-messages#câu-hỏi-gợi-ý).

## T

**Mẫu** (Template). Một automation dựng sẵn trong **Thư viện mẫu automation** mà bạn sao chép và tuỳ chỉnh. Xem [Mẫu automation](/vi/automations/templates).

**Trigger.** Quy tắc khởi động automation: **Keyword trong Comment**, **Keyword trong DM** hoặc **Mọi Comment**. Xem [Trigger bình luận](/vi/automations/comment-triggers).

**Trợ lý Tuku** (Tuku Assistant). Trợ lý AI bên trong Tuku. Nó trả lời câu hỏi cách làm, mở trang giúp bạn, và có thể xây dựng hoặc chỉnh sửa automation từ một mô tả. Xem [Trợ lý Tuku](/vi/assistant).

## U

**Thay đổi chưa xuất bản** (Unpublished changes). Nhãn trên automation có bản nháp đã lưu khác với phiên bản đang chạy. Bấm **Xuất bản** để đưa thay đổi vào hoạt động.

## W

**Tin nhắn chào mừng** (Welcome message). Tin nhắn TikTok gửi khi ai đó mở cuộc trò chuyện với bạn lần đầu. TikTok xét duyệt nó trước (**Đang xét duyệt**, **Đã duyệt** hoặc **Bị từ chối**). Thuộc [Tin nhắn tự động](/vi/automations/auto-messages#tin-nhắn-chào-mừng).

**Workspace.** Không gian chứa automation, liên hệ, hộp thư và thanh toán của một thương hiệu. Xem [Thiết lập workspace](/vi/getting-started/workspace-setup).